WC 4 DVD: German Patch ist da!Besitzer von Wing Commander IV DVD dürfen sich ab sofort über das 'German Patch' freuen. Konkret handelt es sich dabei um ein kostenloses Download-Paket, das die deutschen Tonspuren umfasst. Hinzu kommen ein Batch-Programm, das den Austausch den Tonspuren automatisch vornimmt.
Wir haben eine Installationsanleitung zusammengestellt. Bei der Erstellung dieser Anleitung wurde darauf geachtet, möglichst die genauen Installationsschritte einzuhalten.
Anleitung - Speichern Sie die Datei WC4_DVD_SideA_Patch.zip [ZIP, 247 MB] in ein Verzeichnis auf Ihrer Festplatte, z. B. in C:\temp.
- Entpacken Sie die Datei nach dem Download.
- Kopieren Sie nun Filmdateien in den INPUT Ordner und starten Sie start.bat. Der Vorgang dauert mehrere Minuten.
- Installieren Sie nun die englische Version von Wing Commander 4 DVD (ggf. Windows 95/98 Kompatibilitätsmodus aktivieren).
- Das Setup des Spiels legt eine Verknüpfung auf dem Desktop an. Fügen Sie unter Eigenschaften/Ziel den Parameter -l1 hinzu.
- Erstellen Sie den Ordner WC4DVD_1 und kopieren Sie alle Ordner und Dateien von der WC4 DVD (mit Ausnahme des VOB Ordners) dorthin!
- Legen sie unter WC4DVD_1 das Verzeichnis VOB und kopieren Sie Filmdateien aus dem Ordner OUTPUT dorthin.
- Brennen Sie nun alle Dateien auf einen herkömlichen DVD-Rohling.
- Entpacken Sie die Datei dvd_patch_1.5.zip in das WC4 Verzeichnis.
- Entpacken Sie das german_patch.zip Archiv in das Spielverzeichnis. Dabei werden einige Dateien überschrieben.
- Wiederholen Sie Schritte 1.-3. sowie 6.-8. für WC4_DVD_SideB_Patch.zip [ZIP, 182 MB]
- Kopieren Sie von den Wing Commander 4 CDs folgende Dateien in das Spielverzeichnis: SPECIAL1.TRE, SPECIAL2.TRE, SPECIAL3.TRE, SPECIAL4.TRE, SPECIAL5.TRE, SPECIAL6.TRE
- Nun können Sie das Spiel starten!
Alternativ könnten Sie Schritte 6 bis 8 überspringen und stattdessen den Ordner VOB im Rootverzeichnis der Festplatte (auf der das Spiel installiert ist) erstellen und die Filmdateien aus dem Ordner OUTPUT dorthin kopieren!
Sollte es beim Abspielen der videos zu Problemen kommen, entpacken Sie das dvd_alternative_fix.zip Archiv in das Spielverzeichnis und führen Sie WC4DVDFix.exe aus.
DownloadCredits
Idee und Tonspurbearbeitung - Klara
Batchroutine - invincible warrior
