Topic-icon Wc3 gog german Patch-Versuch(geglückt)

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24492 von Dennis_50300
Es scheint recht einfach zu sein, wenn man ansatzweise Plan hat ;) (So hoffe ich jedenfalls gerade)

Wenn man sich die Konfigurationsdateien anguckt, wird im Spielordner die "Data.Dat" als ISO gemountet von der DosBox :D
Was hab ich gemacht, na klar Dateiendung umbenannt auf "Data.dat.iso" und mit DT Pro Advanced gemounted, das klappt schonmal.
So alles rauskopiert und jetz guck ich mal das ich diese "CD*miss.TRE" sowie "CD*movie.TRE" Dateien austausche mit denen von meinen deutschen CD's.
Warum auch immer die Datei "MOVIES.TRE" ist mir auch verdächtig ebenfalls ausgetauscht.

Zum Glück kann ich ne neue ISO einfach so bauen mit dem Image-Editor von DT-Pro Advanced, dann benenne ich die Dateiendung einfach wieder um auf "DATA.DAT" oder ".ISO" hinten dran und dann wollen doch mal sehen :)

Da ich auf die Schnelle hier nix gefunden hab im Forum, musste ich halt fix einfach mal selber dran,falls es die Lösung ist habt ihr sie nun auch.

Ja leider setzt das Vorraus das man die deutsche CD-Version besitzt, aber da gibt es ja Möglichkeiten, die WC4 und 5 Videos sind ja hier auch online, zumindest gewesen ne' Zeitlang bei 4 wenn auch nur nen Patch meiner Zeit wo ich aufwendig nen XP aufsetzen musste u.s.w. aber man kommt an sein Ziel wenn man nur will :arrr:

Edit:
Mein Plan ging auf, die Videos sind nun auf deutsch :)

Mission.TRE und OBJEcTIV.TRE muss aber wohl auch noch rein, misssion schon grad getestet sonst sind die Videofunmeldungen weiterhin auf englisch
Objective kommt gleich noch dazu, das bekannte "sie können starten Colonel" kommt nämlich noch nicht auf deutsch bisher

Gruss Dennis_50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24498 von Arrow
Coole Sache und eine tolle Aufwertung für alle Besitzer der deutsprachigen Originalversion! Ich nehme mal an, dass das bei WC4 ebenso funktioniert? Wird wohl Zeit, dass wir für die Prozedur mal ein idiotensicheres Tutorial zusammenstellen, das man für alle interessierten GoG-Kunden im Technikforum pinnen könnte.

"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24502 von Dennis_50300
Du ob das bei Wc4 genauso ist kann ich nicht wirklich sicher sagen, das hab ic mir nicht gekauft da Wc4 absolut perfekt läuft ohne sich das nochmal extra zu kaufen.

Ehrlich gesagt ist Wc3 kein Stück besser als gog-version als wenn ich mir selbst die DosBox zurechtfummle, aber was solls man hätte ja auch mal Glück haben können ;)

Prophecy hab ich mir nur geholt weil da Secret Ops mit dabei ist (ist die gold - version), ob man das irgendwie umbauen kann hab ich noch nicht probiert bislang.


Gruss Dennis_50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24504 von Arrow
Naja, mir geht´s darum, dass viele alte WC-Piloten bei der GoG-Variante wieder zugegriffen haben, und sich das Spiel bzw. die Videos vielleicht wieder auf Deutsch wünschen. Die freuen sich garantiert über eine Möglichkeit, das Spiel schnell wieder einzudeutschen.

"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24507 von Dennis_50300
Jo solange die alte deutsche CD-Version noch in funktionstüchtigem Zustand vorhanden ist, soweit gar kein Problem ;)

Wer noch besser ist, hat die CD's abgesichert, das geht auch quasi kostenlos als "ISO", denn soweit ist weiss haben die CD's keinen Kopierschutz.
Mein DT Pro Advanced, hat natürlich den Vorteil, das es KS kann und bei sehr grossen Sammlungen im "MDX" dabei die Komprimierung einiges an Platz spart :)


Gruss Dennis_50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24509 von Arrow
Meine CDs von WC3 und WC4 sehen gegen das Licht betrachtet auch nicht mehr allzu frisch aus. Die Lebensdauer nimmt genadenlos ab, und allmählich mache ich mir auch Gedanken über ein Backup... Wem die deutschen Videosequenzen wichtig sind, sollte wirklich darüber nachdenken.

"Ich würde immer eine Maschine bevorzugen, die um einen schweren Jäger Kreise fliegen kann, wenn es sein muss.“ Alec "Ninja" Crisologo, Wing Commander Saga

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 9 Monate her #24527 von Dennis_50300
Die CD's sind nicht kopiergeschützt ;)

rein theoretisch könnten wir die in's Forum hochladen :D
Meine sind im mdx-foramt (da verbrauchen die bisschen weniger Speicher da komprimiert)

Gruss Dennis50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 7 Monate her #24971 von Dennis_50300
Ich zock es gerade, mitsamt Videos könnt ihr hier gucken:


Beim Dennis50300, auf meinem Kanal gibt es auch noch haufenweise anderes interessantes Zeug's ;)


Gruss Dennis_50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 6 Monate her #25718 von matze140780
Hallo, könntest du dafür einen patch machen? habe es auch versucht bei mir startet er das spiel nicht.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 6 Monate her #25737 von Dennis_50300
Ich wüsste leider nicht wie :wtf:

Aber sogesehen könntest du einfach auch die SVN-Daum schnappen in einen Ordner schmeisse (32-Bit musste nehmen...)
Die Konfiguration von der gog-Version da reinbasteln und normal mit den CD's installieren :)

Musst natürlich alles in der DosBox machen und die Konfiguration anpassen, sodass du die echten CD's oder aus einem virtuellen Laufwerk (images davon) halt darin verwenden kannst.

Edit:
Wäre auch eh der elegantere Weg, denn dann ist man diese merkwürdig-grosse Datei los und hat wieder ne vernünftige Installation drauf.

Das ist auch eh immer das was mit bei gog sowie auch bei McGame tierisch auf den Senkel geht.
Die packen die Original Medien nicht vernünftig mit rein und vermischen das ganze dann im Ordner total unübersichtlich wenn's dann installiert ist.
McGame hat es wenigstens gebacken bekommen bei der PC-Version von "Oldtimer" die Imagedatei der CD mit reinzupacken und die nicht zu verjucksdudeln.

Edit2:
Mit "Oldtimer" meine ich die PC-Version zum Amigaspiel
www.mcgame.com/de/store/game/10660006-oldtimer


Gruss Dennis_50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
9 Jahre 5 Monate her #26069 von Dennis_50300
Habe hier noch einen Ansatz die englische gog Version einfacher einzudeutschen, vorrausetzung natürlich weiterhin man besitzt die deutsche alte-CD-Version.

Die gog-version enthält folgende datei "dosboxWC3_single.conf"
und enthält folgende Zeilen:

[autoexec]
@echo off
mount C ".."
imgmount D "..\DATA.DAT" -t iso
d:
cls
wc3.exe
exit


Was wir dann nun anstelle von:

imgmount D "..\DATA.DAT" -t iso
d:


tun dürfte legitim sein, wir mounten stattdessen einen Ordner wo wir einfach alle 4 CD's reinkopiert haben und das war es dann auch schon :)
die DATA.DAT können wir löschen und ganz locker auch den einen oder anderen MB an Speicherplatzverschwendung genau so in Kauf nehmen (man braucht ja eigentlich nicht absolut alles von jeder CD und einige Dateien sind ja auf jeder CD was in Summe auf der Platte dann nunmal nur einmal verfügbar ist und autotmatisch ne ganze Menge Platz spart ;) )

eine unnötige Sache kann man noch rauswerfen und zwar das

cls



cls bedeutet soviel wie "clear screen" AFAIK ist völliger Unfug eigentlich warum gog das auch immer so gemacht hat :rolleyes:

Auch wenn gog um Welten besser ist, so könnten auch die dennoch einiges besser machen zum einen und zum anderen ist es sehr nervig das viele Spiele obwohl auf deutsch existent dort immernoch nicht als deutsche zu bekommen sind :rolleyes:
Damit bremsen die sich im übrigen als richtige Konkurrenz zu Steam obendrein auch extrem aus leider, obwohl das Teil ohne DRM alleine schon soviel besser ist. (Meine Bibliothek bei gog entspricht mittlerweile in einem relativ kurzen Zeitraum für sehr wenig Geld, naja in etwas das dreifache von dem was ich bei Steam in meinem Besitz habe und dort sprechen wir von Round about 28 Spielen samt kompletten Erweiterungen, abzüglich Catzilla was ein Benchmarkprogramm ist)

Der neue "Downloader"-Client ist übrigens einsame spitze, damit lässt sich schnell und einfach ein neu gekauftes Game extremst schnell runtersaugen (kann mein VDSL 50000 dort so voll ausreizen 8) )
Das Teil braucht auch nur laufen mitsamt denselben Login wie auf der gog-Page wenn man was herunterladen will, den Befehl dazu gibt man auf der gog-Seite wo man sonst auch heruntergeladen hat.
Der Browser fragt einen womit man quasi "öffnen" möchte und dann ist der gogdownload-client schon vorgewählt und schon fängt er an zu saugen.
So ist Bonus-Content direkt mit einem Klick komplett zusammengefasst sind aber dennoch mehrere einzelne Downloads im Client von mehrere zip-Dateien, für's Setup Sprache wählen und ab geht die Post ;)

Aktuell ein grosses Ärgernis z.B. bei mir "Driver Parallel Lines", und schotebiz kann man leider keine deutschen texte und ton mehr dafür herunterladen als Patch :(
Bleibt mir also nur ne alte deutsche DVD da z.B. auf eBay zu schiessen und des damit dann einzudeutschen :doubtful: wieder basteln obwohl man dafür bezahlt hat.... (also nochmal)


Gruss Dennis_50300

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ladezeit der Seite: 0.159 Sekunden