Topic-icon Wing Commander 4 DVD (GOG Version) "eindeutschen"

Mehr
7 Monate 3 Wochen her #29679 von morph123
morph123 erstellte das Thema Wing Commander 4 DVD (GOG Version) "eindeutschen"
Hallo zusammen,

ich bin gerade dabei die WC 4 DVD GOG Version auf Deutsch zu modifizieren.
Dies funktioniert bei mir auch für die Videos (VOB Dateien ersetzt) und die Texte, allein bei den Ingame-Videos bzw. Funksprüchen habe ich Probleme.

Ich habe versucht, die Special#.tre Dateien im WC4 Ordner sowohl mit denen von meiner Original-CD als auch mit denen der Deutschen GOG-CD Version zu ersetzen. Bekomme diese jedoch nicht ans Laufen.
Sobald ich eine Mission starten will höre ich noch kurz den Sound der Missionsbeschreibung und bekomme dann den Fehler " Application files could not be found on the local hard drive or any CD ROM drive. The game CD is either missing, invalid or may Need cleaning.

Jemand eine Idee was ich falsch mache bzw. woran es liegen könnte ?

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutretten.

Mehr
1 Monat 1 Woche her #29729 von laberblah
laberblah antwortete auf das Thema: Wing Commander 4 DVD (GOG Version) "eindeutschen"
Hi!
hast Du mittlerweile das Problem gelöst? Ich hab nämlich genau das gleiche und komm nicht weiter :(

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutretten.

Mehr
2 Wochen 6 Tage her #29733 von Tüftler001
Tüftler001 antwortete auf das Thema: Wing Commander 4 DVD (GOG Version) "eindeutschen"
Bei mir hat folgendes geklappt:

Zuerst habe ich die Vob Dateien heruntergeladen und ersetzt. Danach habe ich die Special#.tre Dateien 1-6 der Dos Version von GOG entnommen (Wing Commander 4 DOS Version, German), findet man unter Spiel-Extras.

Zusätzlich habe ich die Datei "Wing Commander IV DVD Deutsch Patch (Seite A)" aus dem Downloadbereich heruntergeladen. Diese beinhaltet die Datei "german_patch.zip" (mit den Dateien: Objects.Tre Mission.Tre Language.Tre Install.Tre Globals.IFF Gameflow.Tre) diese habe ich ins Hauptverzeichnis der installierten DVD-Version entpackt und die Dateien dort überschrieben. Danach war das Spiel komplett auf Deutsch und lief ohne Probleme.

Gegebenenfalls kann man diese Dateien auch der deutschen DOS Version entnehmen, hab ich noch nicht probiert.)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutretten.

Ladezeit der Seite: 0.128 Sekunden

Letzte Beiträge

  • Keine Beiträge vorhanden.

Login