Junger FAN kehrt zurück

Hallo allesamt,

bin vor kurzem erst wieder der total Sucht verfallen

So also ich bin nun soweit, das Prophecy nun mit VOB's läuft.
Diesen Direct3D Patch habe ich auch drinnen für diese Lans-Flares u.s.w.

Bisher läuft es wunderbar auf XP, aber eines ist mir aufgefallen bei dem Ärger das die Videos ja leider in Englisch kommen.
Die CD's müssen ja trotzalledem eingelegt werden, da ich eh Image-Dateien meiner CD's erstellt habe für ein virtuelles Laufwerk, kam mir gerade in den Sinn:

Wenn die Videoszenen 1:1 sind von der Länge her, dann müsste man doch irgendwie die deutschen Tonspuren zu den VOB's abspielen können.
Also quasi die Bildspur der VOB's abspielen und dazu aber die Tonspur von den CD's dazu nutzen, denn wenn die Videosszenen von der Länge her 1:1 sind würden
die Tonspuren ja auch 1:1 auf die VOB's stimmen.

Man müsste also eigentlich noch nichtmal irgendwas bearbeiten, nur dem Programm beibringen das es die Bildspur von dem VOB's zusammen mit den tonspuren der CD's benutzt.
Was bei Wc4 wahrscheinlich sehr harte Arbeit war und ich sehr dankbar dafür bin, könnte man hier vielleicht viel einfacher gestalten.
Ich würde eigentlich ebenfalls auch gerne was für die Community tun und notfalls das Deutsche auf die Englischen DVD Szenen schneiden.

Ich habe nur leider nicht soviel Plan davon und habe auch keine Software dafür.

Aber mit ein paar rundum Grundtipps und ein wenig meiner Zeit könnte ich es vielleicht schaffen, es anständig hinzubekommen.

Mein Rechner sollte jedenfalls locker dafür reichen

Du möchtest eine deutsche DVD-Version von Prophecy haben? Kein Problem. Es gibt einen Deutsch-Patch:
www.wingcenter.net/content/view/267/1/
Viel Spaß.

@FekLeyrTarg:

Danke für den Link.

Also genau das habe ich da ja auch alles heruntergeladen.
Die Videos sind ok, aber halt auf Englisch, bis auf den Untertitel.

Vielleicht habe ich etwas falsch gemacht oder vergessen...